1925

제목 「1925」는 가사 어디에도 나오지 않습니다. T-POCKET은 투고 코멘트에 「素晴らしい絵とタイトルはpiaproよりbuchiko様からお借りしました」라고 적었습니다. 그림도 제목도 piapro에 올라와 있던 남의 일러스트에서 빌려 왔다는 뜻입니다. 그러니 이 네 자리 숫자는 가사를 푸는 열쇠라기보다 곡이 걸치고 나온 옷에 가깝습니다.

정작 가사가 붙들고 있는 건 값과 사랑입니다. 「買えないものなどないのです 転じて言えば何物にも 値段をつけて売るのです」. 못 살 것이 없다는 말을 안 팔 것도 없다는 말로 뒤집어 놓고, 이어서 「飽きたらガムを捨てるように 新たな恋を探す道理」라며 연애를 소모품 자리에 옮겨 놓습니다. 「間違い探しのペアルック」 「パズルの凹凸意外にも 誰とでもハマるようだ」처럼, 누구와도 맞물려 버리는 관계의 헐거움을 계속 건드리죠.

급소는 언어유희 위에 세워져 있습니다. 「人生は「コウカイ」という名の船旅だ」에서 코우카이는 항해이자 후회이고, 「「アイ」とはなんぞと問われれば それは「ワタシ」と答えようぞ」에서 아이는 사랑이자 영어 I, 곧 나입니다. 사랑이 뭐냐는 물음에 나라고 답한 화자는 마지막에 「ひび割れしにくいだけなので、ダイヤなどいらないのです」라고 덧붙입니다. 멈춰야 할 닻을 버리고 빗속으로 떠난 배 위에서 내린 결론치고는 꽤 서늘합니다.

명의가 여러 겹이라 헷갈리기 쉬운데, 활동명은 T-POCKET이고 とみー는 애칭, 冨田悠斗는 본명 표기입니다. 2009년 10월 5일 니코니코동화에 투고된 이 곡은 재생 540만 회와 마이리스트 10만 건을 넘기며 전설입성 태그를 달았고, 열댓 해가 지나도록 이 P의 대표작 자리를 지키고 있습니다.