Just Be Friends

깨진 유리컵 조각을 주워 모으는 것 같다는 비유로 곡이 열립니다. 「これは一体なんだろう　切った指からしたたる滴」. 이미 깨진 것을 되돌려 보려다 손만 베는 장면인데, 화자는 곧 자기가 무엇을 알고 있었는지 실토합니다. 「分かってたよ　心の奥底では　最も辛い　選択がベスト」. 헤어지는 쪽이 옳다는 걸 알면서도 자기애가 그것을 거부하고, 그 반복을 스스로 自家撞着이라 부르는 지점에서 이 곡의 괴로움이 시작됩니다.

제목은 그냥 친구로 지내자는 말입니다. 영어 후렴이 그 한마디를 몇 번이고 되뇌지만 일본어 파트가 말하는 건 정반대라서, 「愛しているのに　離れがたいのに　僕が言わなきゃ」라는 한 줄이 곡 전체의 무게를 혼자 떠받칩니다. 색이 바랜 상대의 미소를 새겨 넣고 마개를 뽑았다는 「色褪せた君の　微笑み刻んで　栓を抜いた」는 이별을 입 밖으로 꺼내는 순간을 병마개 따는 동작에 빗댄 표현이고, 그 직후 목이 쉬도록 지른 외침은 「反響　残響　空しく響く」로 흩어집니다.

두 후렴을 나란히 놓으면 감정의 이동이 보입니다. 앞에서는 두 사람을 겹치게 한 것을 偶然이라 부르며 어차피 이런 것이라고 중얼거리는데, 뒤에 가서는 같은 자리에 絆이 들어와 「ふたりを繋いでた絆　綻び　解け　日常に消えてく」가 됩니다. 우연이었다고 깎아내리던 것이 결국 인연이었다고 인정되는 순간이라, 체념보다 승인에 가깝습니다. 한 번만 소원이 이루어진다면 몇 번이고 다시 태어나 그날의 너를 만나러 가겠다는 바람이 끼어든 뒤, 곡은 「さよなら愛した人　ここまでだ　もう振り向かないで歩き出すんだ」로 결론을 내고 「これでおしまいさ」 한 줄로 문을 닫습니다.

아티스트 자리에 적힌 巡音ルカ는 노래하는 보컬 소프트웨어의 이름이고, 이 곡을 쓴 사람은 Dixie Flatline입니다. 작사와 작곡을 그가 맡았고 영상은 ゆのみ, 코러스 어레인지는 630(ろみお)이 붙었습니다. 2009년 7월 4일 니코니코동화에 올릴 때 그가 적어 둔 설명은, 사랑하며 여기까지 걸어온 두 사람이 어느새 서로 다른 길을 가고 있었음을 깨달았을 때 당신이라면 어떻게 하겠느냐는 물음이었습니다. 같은 해 11월 7일 100만 재생을 넘겨 제작자 본인의 첫 밀리언이 되었고, 지금은 550만 회를 넘긴 재생 수와 함께 VOCALOID伝説入り 태그가 붙은 메구리네 루카의 대표곡으로 남았습니다.