표리일체 (HUNTER×HUNTER 5th ED)

ゆず의 통산 40번째 싱글로 2013년 12월 25일에 나왔고, 이틀 뒤 개봉한 『劇場版 HUNTER×HUNTER -The LAST MISSION-』의 주제가로 쓰였습니다. TV 애니메이션에서는 제99화부터 제146화까지 두 회차를 제외하고 엔딩을 맡아 40화가 넘도록 매회 화면을 닫았습니다. 싱글은 오리콘 주간 4위, 2014년 연간 117위를 기록했습니다.

제작은 공동 작업이었습니다. 北川悠仁가 테마와 멜로디, 원안을 만든 뒤 前山田健一와 주고받으며 다듬었고, 작사와 작곡 크레딧에 岩沢厚治까지 세 사람의 이름이 나란히 올라 있습니다. 출발점은 빛과 어둠이라는 원작의 주제였습니다.

가사는 손가락으로 튕긴 동전이 허공에 뜨는 장면을 후렴에 두고, 나는 대체 어느 쪽 결말을 바라고 있는가 하고 스스로에게 묻습니다. 빛이 빛날수록 그림자가 짙어진다는 문장이 제목을 그대로 풀어 주고, 애정과 증오가 같은 뿌리에서 나온 강한 감정이라고 못 박습니다. 목표한 미래와 버려 두고 온 과거가 뒤틀린 채 이어져 있다는 첫 벌스부터 이미 앞뒤가 한 몸입니다.

후반에서 화자는 방향을 정합니다. 모든 것이 결국 사라진다는 이치를 알았기에 이 손만은 놓지 않겠다고 말하고, 성자필쇠와 붉게 물드는 충동을 지나 사슬을 끊고 깨어나 확실한 세계를 보겠다고 선언합니다. 지울 수 없는 과거에서도 눈을 돌리지 않겠다는 마지막 후렴은, 앞뒤 중 하나를 고르는 대신 겹쳐진 두 미래를 그대로 안고 가겠다는 답에 가깝습니다.

ゆず는 1996년에 결성된 2인조로 요코하마 이세자키초의 마쓰자카야 앞 거리 공연에서 이름을 알렸고, 1997년 인디 앨범을 거쳐 1998년 「夏色」로 메이저 데뷔했습니다. 어쿠스틱 기타와 하모니카를 앞세운 포크 팝 듀오가 소년 만화 액션물의 엔딩을 오래 맡았다는 낙차 자체가 이 곡의 인상 중 하나이며, 두 사람은 2003년 이후 NHK 홍백가합전에 열네 차례 출장했습니다.