하르모니아 ("NARUTO-나루토-"ED)

「ねぇ 聞こえますか?」(있잖아, 들리나요?)라는 물음으로 문을 여는 이 곡은 애니메이션 「NARUTO-나루토-」의 두 번째 엔딩 테마입니다. 끝없이 푸른 하늘과 한없이 넓은 바다를 나란히 세우고, 그 사이에서 「君は いつまでも 笑顔でいて」(너는 언제까지나 웃는 얼굴로 있어)라고 부탁하는 첫머리는 세상의 광활함과 한 사람을 향한 다정함을 포갭니다.

제목 「ハルモニア」는 조화와 화음을 뜻하는 말입니다. 곡은 빛과 어둠을 대립이 아니라 「二つは一つ」(둘은 하나)로 끌어안고, 그 하나 됨을 「感じてテレパシー」(텔레파시를 느껴)라는 말로 이어줍니다. 혼자라고 느껴질 때에도 「この手の中には みんながいる」(이 손 안에는 모두가 있어)며, 떨어져 있어도 같은 대지 위에 서 있다는 위로가 후렴마다 되풀이됩니다.

닌자들이 저마다의 고독과 상실을 안고 살아가는 원작의 정서 위로, 「寂しくなって 孤独の淵にうもれてるなら今 目を閉じて」(외로워져 고독의 늪에 잠긴다면 지금 눈을 감고)라며 함께 노래하자 손 내미는 가사가 겹칩니다. 마지막엔 첫 구절의 텔레파시가 「最後のテレパシー」로 되돌아오며 조용히 곡을 닫습니다.

RYTHEM은 니이츠 유이와 카토 유카리, 두 여고생이 결성한 듀오로, 이 곡은 2003년 발표된 그들의 데뷔 싱글입니다. 어쿠스틱 기타와 현악, 두 사람의 맑은 하모니가 제목 그대로의 조화를 소리로 들려줍니다.