사무라이 하트 (Some Like It Hot!!) ("은혼"ED)

TV 애니메이션 『은혼』 시리즈의 엔딩 테마로 2011년 6월에 나온 SPYAIR의 싱글입니다. 칼을 찬 무사가 밥벌이를 잃은 시대를 그리는 원작처럼, 이 곡의 사무라이도 검을 쥔 사람이 아니라 아무도 알아주지 않는 거리에서 자기 자리를 지키는 사람의 심지를 가리킵니다.

화자가 서 있는 곳은 싸움터가 아니라 인파입니다. 건성으로 듣는 상대에게 「わざとこぼすサイン」을 흘려 보지만 그마저 지나쳐 버리고, 서로 이해하고 있다는 말은 「とんだ勘違いだよ」로 되받아칩니다. 대화는 닿지 않는 캐치볼로 흩어지고 고독만 불어납니다. 2절에서 화자는 스쳐 간 거리의 유리창에 비친 자기 얼굴을 보고 화를 냅니다. 무관심한 세상만이 아니라 그런 자신에게도 화가 난다는 대목이 이 곡의 통증이 어디를 향하는지 정확히 보여 줍니다.

곡의 중심에는 「Hey！！ Hey！！　応えて　誰かいませんか？」라는 외침이 있습니다. 아무리 찾아도 대답은 돌아오지 않고, 그래서 화자는 대답을 밖에서 구하는 대신 방향을 틀어 나만이 나를 만든다고 말합니다. 이 한 줄은 후렴이 돌 때마다 어미가 바뀝니다. 처음엔 나만이 나를 만드니까(から)였다가, 다음엔 만든다면(なら)이 되고, 마지막엔 만드는 것이다(んだ)로 굳어집니다. 체념처럼 시작한 문장이 선언으로 바뀌는 이 미세한 변화가 곡의 서사 전부라고 해도 무리가 아닙니다. 그 사이에 「ハート捨ててまで　とけ込めない」라는 선이 그어져 있습니다. 섞이지 못해 외롭지만 마음까지 버려 가며 섞이지는 않겠다는 것이 이 곡이 말하는 사무라이 하트의 정의입니다.

마지막 벌스에서 시선이 자기 밖으로 한 번 나가는 것도 눈여겨볼 만합니다. 너도 버텨서 이 거리에서 살아가는 거라고, 화자는 자기에게 하던 말을 그대로 상대에게 건넵니다. 답이 없는 외침으로 시작한 곡이 같은 처지의 누군가를 향한 말로 닫히는 셈입니다.

SPYAIR는 2005년에 결성된 밴드이고, 이 싱글을 부른 보컬은 2022년에 지병으로 탈퇴한 IKE입니다. 곡은 오리콘 주간 18위에 올랐고, 밴드는 이후로도 「サクラミツツキ」와 「I Wanna Be…」로 『은혼』 시리즈와 인연을 길게 이어 갔습니다. 기타 리프로 밀어붙이던 라우드록에서 출발해 팝의 후크를 끌어안은 이들의 방향 전환이 처음으로 넓게 통한 지점이 바로 이 곡입니다.