국내
숨겨진세상(겨울왕국2 OST)
박혜나,Aurora1014
작곡ANDERSON LOPEZ KRISTEN,LOPEZ ROBERT JOSEPH
작사ANDERSON LOPEZ KRISTEN,LOPEZ ROBERT JOSEPH
TJ24577
곡 소개
디즈니 애니메이션 '겨울왕국2'의 삽입곡 'Into the Unknown' 한국어판입니다. 어디선가 자신을 부르는 정체 모를 목소리에 엘사가 응답해 가는 장면을 담았습니다.
처음에 엘사는 그 부름을 거부합니다. '듣기 싫어 / 저리 가 / 제발 좀 나를 / 내버려 둬'. 지금의 행복을 잃고 싶지 않기에 귀를 막고, 그 소리를 '스쳐갈 바람일 뿐'이라며 애써 외면합니다.
하지만 부름은 점점 또렷해집니다. '저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘 / 저 두렵고 낯선 / 위험한 모험들'. 곡 곳곳을 채우는 아 아 아 하는 신비로운 목소리(이 곡에 함께 이름을 올린 노르웨이 가수 오로라의 부름)는 미지의 세계가 엘사를 끌어당기는 손짓입니다.
결국 두려움은 호기심으로, 다시 결심으로 바뀝니다. '어디 있니? / 내가 보이니? / 느낀다면 / 보여줘 널'이라 되묻던 엘사는 마지막에 '어둡고 험한 / 먼 길이라도 / 그곳에 가겠어 / 숨겨진 세상'이라며 미지를 향해 발을 내딛습니다. 제목 그대로, 숨겨진 세상으로의 부름에 답하는 순간입니다.
극 중 엘사의 노래를 부른 박혜나는 1편에 이어 2편에서도 한국어 더빙 가창을 맡은 뮤지컬 배우로, 폭발적인 성량으로 호평받았습니다. '겨울왕국2'는 국내에서 천만 관객을 넘기며 흥행했고, 그 흥행 속에서 이 곡 역시 널리 사랑받았습니다.
커뮤니티 가사 1
0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 듣기 싫어 저리 가 제발 좀 나를 내버려 둬 지금 이 행복을 잃고 싶지 않은데 자꾸 왜 맴돌며 나를 데려가려 해 오 오 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 귀를 막겠어 스쳐갈 바람일 뿐이야 뭐라 말해도 (그만해) 못 들은척 할래 소중한 내 사람들을 떠날 수 없어 저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘 저 두렵고 낯선 위험한 모험들 비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러 숨겨진 세상 숨겨진 세상 숨겨진 세상 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 뭘 원해 넌 왜 자꾸 나를 부르니 내가 위험해지는 거 그걸 바라는 거니 어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀 여긴 내가 있을 곳이 아닌걸 견디기에 버거워져 힘이 강해질수록 잠들었던 내 마음이 깨어나 숨겨진 세상 숨겨진 세상 숨겨진 세상 아 아 아 아 아 아 아 아 오 오 오 어디 있니? 내가 보이니? 느낀다면 보여줘 널 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 어둡고 험한 먼 길이라도 그곳에 가겠어 숨겨진 세상
짱짱이5개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요
