화조풍월

언제부터 밤하늘 별빛이 눈에 들어오지 않게 됐을까. 여름 하늘을 올려다보며 던지는 이 물음이 곡의 출발점입니다. 「私は何か忘れていましたか」라고 되묻는 화자에게 돌아오는 대답은 「さようなら　さようなら」라고 조용히 속삭이는 바람뿐입니다. 무엇을 잃었는지도 모르는 채 이미 잃어버린 뒤라는 자각이 첫 소절부터 깔립니다.

제목인 花鳥風月은 자연의 아름다운 풍물을 아우르는 말인데, 이 곡은 그 네 글자를 가사 곳곳에 흩어 놓습니다. 「草木も花も鳥も」가 잠들고 「大地も海も森も」가 꿈을 꾸는 밤, 바람은 작별을 속삭이고 곁에 선 사람은 「月が綺麗だね」라며 웃습니다. 일본에서 그 한마디가 사랑을 에둘러 전하는 말로 통해 온 것을 떠올리면, 세상이 전부 잠든 밤에 오직 그 문장만 깨어 있는 셈입니다.

후렴은 끝까지 가정법으로만 소원을 말합니다. 「めぐるめぐるめぐる星座のように　消えない夜空の光になれたら」, 사라지지 않는 빛이 된다면 캄캄한 어둠 속에서도 아무것도 잃지 않고 여기 있을 수 있을까 하는 조건문입니다. 그러다 마지막 후렴에서 시제가 과거로 넘어가 「愛して憎んで月を眺めたね」가 됩니다. 사랑과 미움을 한 문장에 나란히 두고 나서야 화자는 처음으로 「忘れないで」라는 명령형을 씁니다. 눈물이 마르는 날이 와도 밤하늘의 빛만은 잊지 말라는 당부이고, 곡은 「長い長いながい夜　静かに朝を迎える」로 조용히 닫힙니다.

가사를 쓴 사람은 피아노를 맡은 Saori입니다. 그가 처음으로 작사를 맡은 곡이고 작곡은 Fukase가 했습니다. 멤버들이 손수 지은 라이브하우스 club EARTH에서 함께 살던 시절이 지나고, 앨범 『EARTH』를 만든 뒤 각자 바빠져 서로 대화할 시간이 줄었을 때 느낀 상실감과 갈등을 담았다고 밝힌 바 있습니다. 그렇게 읽으면 가사 속 「あなた」는 연인 한 사람이 아니라 같은 집에서 밥을 먹던 동료들이 됩니다.

이 곡은 2011년 8월 17일 나온 메이저 데뷔 싱글 『INORI』의 트리플 A면 중 하나였습니다. 밴드가 한자 표기 世界の終わり를 접고 SEKAI NO OWARI라는 로마자 이름을 쓰기 시작한 것도 이 싱글부터입니다. 빌보드 재팬 핫 100 주간 5위, 오리콘 주간 13위를 기록했고 뮤직비디오는 낡은 축제 마당을 배경으로 연주하는 화면으로 만들어졌습니다. 훗날 Saori는 藤崎彩織이라는 이름으로 소설을 써 나오키상 후보에 오르는데, 그의 글쓰기가 처음 활자가 된 자리가 이 가사였습니다.