범프 오브 치킨 - I(TV애니메 '나의 히어로 아카데미아 FINAL SEASON' OST) 앨범 커버
J-POP

I(TV애니메 '나의 히어로 아카데미아 FINAL SEASON' OST)

I(TVアニメ '僕のヒーローアカデミア FINAL SEASON' OST)

범프 오브 치킨

BUMP OF CHICKEN

10088
순위
전체#61580,19839
J-POP#5116,56926
아티스트 내#454
보관즐겨찾기 14·플레이리스트 4 포함
주간 차트 이력일본곡
최고#88
·
차트인1
최근 8주 순위 흐름
6/22
6/29
7/6
7/13
7/20
7/27
8/3
8/10
최근 28일 조회 추이7일 2 · 28일 22
7/197/268/28/9오늘
유니크 방문자21·재방문 4.8%
조회 시간대 (KST)피크 오후 2시
0시6시12시18시23시
작곡藤原基央
작사藤原基央
출시일2026-04-07
노래방 번호
TJ52476
YouTube에서 검색

곡 소개

「時間がない ここは命の瞬きの中だ」, 시간이 없다는 말로 곡이 시작됩니다. 삶을 눈 깜빡임 한 번의 길이로 축소해 놓고, 겹쳐지면 곧 떨어지고 만다는 전제부터 깔아둡니다. 전할 말이 있었는데 그것이 무엇이었는지조차 잊었다는 화자는 「それじゃ思い出そう 今日 僕らで」라며 기억해내는 일을 혼자가 아니라 둘의 몫으로 돌립니다.

이어지는 물음이 이 곡의 핵심입니다. 「これだけ大切なのに/どうやれば ちゃんと正しく大切にできる」, 이토록 소중한데 어떻게 해야 제대로 소중히 할 수 있느냐는 질문에 답은 붙지 않습니다. 「みんなシャボン玉 瞬きの中」이라는 한 줄이 사람을 전부 비눗방울로 만들어 놓는데도, 화자는 「本当の本当が見たい」며 한 번만이라도 진짜를 보고 싶다고 버팁니다.

곡이 실제로 움직이는 지점은 소리를 들어버렸다고 말하는 대목입니다. 건넬 수 없는 아픔이 태어난 자리에 상대가 있고 그 목소리가 들려버렸다고, 「脈打つ記憶で作られた 始まりの声」라고 화자는 말합니다. 그 뒤로는 다가가는 동작뿐입니다. 「さあ やっと見つけた/ここまで来た もう触れるよ」에 모아뒀던 용기 전부를 붙여 손을 뻗지만, 처음에는 「君の生きる その前にいる」라 상대의 앞자리에 서는 데서 멈춥니다. 마지막 반복에서 그 문장이 「君と生きる そのためにいる」로 바뀌며, 앞을 막아서는 자리에서 함께 사는 자리로 넘어갑니다.

이 노래는 『僕のヒーローアカデミア FINAL SEASON』의 엔딩입니다. 2025년 10월 4일 시작한 최종 시즌에서 유일하게 쓰인 엔딩이자 시리즈 통산 열네 번째 엔딩으로, 10월 11일 방송분부터 흘렀습니다. 후지와라 모토오는 제목 I가 올마이트의 「I AM HERE」에서 왔다고 밝혔고, 곡 의뢰 자체는 2024년 투어 도중에 받았다고 전했습니다.

BUMP OF CHICKEN은 1996년 지바현 사쿠라시에서 같은 유치원을 다닌 네 사람이 만든 밴드로, 2000년 「ダイヤモンド」로 메이저 데뷔한 뒤 「天体観測」을 비롯한 곡들로 일본 록의 한 축을 이뤘습니다. 이 곡은 2025년 10월 15일 디지털로 먼저 나오고 12월 10일 CD 싱글로 발매돼 오리콘 주간 2위, 빌보드 재팬 Hot 100 7위, 다운로드 송 2위를 기록했습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
時間がない ここは命の瞬きの中だ
重なったら離れてしまう
ああ 伝えなくては 何をだったっけ
それじゃ思い出そう 今日 僕らで

これだけ大切なのに
どうやれば ちゃんと正しく大切にできる
ああ 一度だけでいい 本当の本当が見たいよ
みんなシャボン玉 瞬きの中

渡せない痛みの生まれた場所
そこにいるんだろ 聴こえてしまった
ひび割れながら鮮やかなままの
脈打つ記憶で作られた 始まりの声

さあ やっと見つけた
ここまで来た もう触れるよ
集めて しまっておいた 勇気の全部で
君の生きる その前にいる

あらゆる種も仕掛けも 使い果たした後の
諦めを許さない呪い
ああ とても強く 長い間握っていた
願い事 世界をくれた魔法

乾かない雨を 白昼の夜を
ずっと連れてきたんだろ そうして出会えた
未だ身体は息をする 痛みに血を巡らせる
その意味を知りたがるように

呼び合う今
鼓動の答え合わせができる
何を取り返したいの 一人じゃないぜ
僕も生きる そのための夜

言葉は限界を超えて砕けた
網膜は君を確かに捉える
思い出そう ありがとう
きっとこの時を待っていた

さあ やっと見つけた
ここまで来た もう触れるよ
傷付けたとしても 勇気の全部で
君と生きる

呼び合う今
鼓動の答え合わせができる
何を取り返したいの 一人じゃないぜ
僕も生きる 君と生きる そのためにいる
짱짱이4개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

범프 오브 치킨의 다른 곡

60이상 반주기 전용곡

Ray

Ray

범프 오브 치킨 (Feat. 하츠네 미쿠)

Bump of Chicken(Feat.初音ミク)

TJ28109

아카시아(포켓몬스터 소드 실드 OST)

アカシア(ポケットモンスターソード・シールド OST)

범프 오브 치킨

BUMP OF CHICKEN

TJ68307

Hello, World!(혈계전선 OP)

Hello, World!(血界戦線 OP)

범프 오브 치킨

Bump of Chicken

TJ27738

천체관측

天体観測

범프 오브 치킨

BUMP OF CHICKEN

TJ25138

크로노스타시스(극장판'명탐정 코난 할로윈의 신부' 주제가)

クロノスタシス(劇場版'名探偵コナン ハロウィンの花嫁' 主題歌)

범프 오브 치킨

BUMP OF CHICKEN

TJ68637
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요