
보여주기식 러브송
見せかけのラブソング
인디고 라 엔드indigo la End
곡 소개
사랑한다는 말이 겉치레인 줄 알면서도 그 말을 다시 청하는 사람의 노래입니다. 「見せかけのI love you/明日には見せてよ」에서 화자는 진심을 요구하는 대신 내일은 보여 달라며 유예를 줍니다. 그러고는 「気まぐれな言葉で/意味もなく怖くなった」라고 덧붙입니다. 겁이 난 이유를 스스로도 설명하지 못하는 상태가 곡의 출발점입니다.
중심 이미지는 새입니다. 「遠巻きに見てる/飛び立つふりをして/居候の鳥は/鳴いていた」. 날아오르는 척만 하면서 얹혀사는 새는 떠날 기색만 보일 뿐 실제로 떠나지는 않습니다. 그사이 화자가 붙들고 있는 것은 「バースデーケーキが/あまり美味しくなかった」 같은 사소한 기억이고, 그런 걸 기억하는 사람이 자기뿐이라는 사실이 관계의 기울기를 드러냅니다. 결국 새는 「サラバ鳥たちよ/鳴き声は止んだ」로 사라지고 남는 것은 「かぐわしい寂しさ」입니다.
후반에서 화자는 태세를 정합니다. 「とりあえずI love you/それでも許すから/今日だけの言葉で/傷付くつもりはないの」. 오늘 하루짜리 말이라도 일단 받아 두겠다, 대신 상처받지는 않겠다는 선언입니다. 그런데 곡은 그 선언을 지켜 주지 않고 「I love you/怖くなった」 두 줄만 남긴 채 끊깁니다. 다치지 않겠다던 다짐이 무너졌다는 사실을 설명 없이 마지막 배치만으로 알려 줍니다.
인디고 라 엔드는 2010년 결성된 4인조로 가와타니 에논이 곡을 쓰고 노래합니다. 밴드 이름은 스피츠의 앨범 『インディゴ地平線』에서 가져온 인디고에 초기 드러머의 이름을 줄여 붙인 것으로 알려져 있습니다. 실연을 축으로 삼는 팀이라는 평이 오래 따라다녔고 이 곡도 그 계보에 놓입니다. 2017년 7월 12일 앨범 『Crying End Roll』 수록곡으로 나왔는데, 싱글도 타이업 곡도 아닌데 뮤직비디오가 따로 만들어졌습니다. 가와타니는 이 앨범에 특별한 컨셉은 없고 좋은 곡을 모았을 뿐이라고 말했습니다.
커뮤니티 가사 1
0
遠巻きに見てる 飛び立つふりをして 居候の鳥は 鳴いていた バースデーケーキが あまり美味しくなかった そんなこと思い出すの私だけ 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった 生き残ったのは かぐわしい寂しさ サラバ鳥たちよ 鳴き声は止んだ 今日は朝から頭痛 嫌いじゃない私です 味見しないで作った卵焼きも 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの あっさり天に昇るのは 短い夢のせいさ 興味がない話でごめん 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの I love you 怖くなった
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요







