微微一笑很倾城(微微一笑很倾城 片尾曲)

동명 드라마 '미미일소흔경성(微微一笑很倾城)'의 엔딩곡. 온라인 게임을 매개로 캠퍼스 커플이 가까워지는 로맨스의 결을, 주연 배우 양양(杨洋)이 직접 부른 달콤한 사랑 노래로 받아냅니다.

가사는 첫 만남의 설렘을 봄 풍경에 겹쳐 놓습니다. 외투에 비가 떨어지고 그리움이 옷자락에 스미는 순간 상대가 보내는 신호는 '微微一笑 / 出现的刚刚好' — 살짝 짓는 미소가 꼭 알맞은 때에 나타납니다. 스쳐 지나가는 머리카락 한 올이 '像是春风吹绿青草'(봄바람이 풀을 푸르게 물들이듯)처럼 마음을 흔들고, 화자는 그 사람을 위해 모든 근심을 쫓아주겠다고 말합니다.

후렴에 이르면 설렘은 확신으로 바뀝니다. '遇见你我才知道你对我多重要' — 너를 만나고서야 네가 내게 얼마나 소중한지 알았다고. 더는 다른 누구를 찾을 필요가 없으니('我再不用把别人寻找 / 因为我已经找到'), 둘의 인연을 아무도 방해하지 못하게 곁을 지키겠다는 다짐이 곡을 가득 채웁니다.

이 곡은 2016년 발표돼 汪苏泷 등이 작사·작곡을 맡았으며, 게임과 사랑을 엮은 드라마의 청춘 정서를 그대로 옮긴 엔딩으로 사랑받았습니다.