说散就散(电影'前任3：再见前任'主题曲)

이별이 이미 정해진 자리에서, 화자는 마지막으로 한 번만 안아보자고 청합니다—'抱一抱 / 就当作从没有在一起'(안아보자, 아예 사귄 적 없던 것처럼). 변명도 이미 늦었고, 자신이 무엇을 쏟아부었든 이제 와 따지지 않겠다는 담담한 체념으로 곡이 열립니다.

후렴은 감정의 무게를 일부러 덜어냅니다. '说不上爱别说谎 / 就一点喜欢'(사랑이라곤 할 수 없으니 거짓말 말고, 그저 조금 좋아했을 뿐)이라며 사랑도 미움도 아니라 못 박고, 서로를 더는 옭아매지 말자고 말합니다. 그러나 그 절제된 어휘 자체가 오히려 미련의 크기를 드러냅니다.

곡의 결론은 제목으로 수렴합니다. '说散就散'은 헤어지자는 말 한마디에 그대로 흩어진다는 뜻으로, 마지막 구절 '因为成长 / 我们忽尔间说散就散'(성장하기에, 우리는 문득 이렇게 흩어진다)은 이별을 누구의 잘못도 아닌 어른이 되어가는 과정의 필연으로 받아들입니다.

이 곡은 2017년 말 개봉한 중국 영화 '前任3：再见前任'(전임3: 재견전임)의 주제가입니다. 작사는 장추차오(张楚翘), 작곡은 우러청(伍乐城)이 맡았습니다. 감독 톈위성(田羽生)은 곡을 처음 듣고 영화와 완벽히 맞아떨어진다고 판단해 위안야웨이(袁娅维, Tia Ray)에게 헌창을 맡겼고, 녹음 내내 곁에서 감정을 잡아줬다고 전해집니다. 영화의 흥행과 더불어 곡은 더우인(抖音) 등에서 폭넓게 번지며 대표적인 이별 발라드로 자리 잡았습니다.