小酒窝

기댈 어깨 하나, 안아 줄 품 하나를 찾던 사람이 마침내 마음 맞는 상대를 만나 설레는 노래입니다. 林俊杰와 蔡卓妍(아사)가 한 소절씩 주고받는 듀엣 '小酒窝'는 외로움이 사라지고 '无聊变得有话聊', 심심하던 일상이 나눌 이야기로 채워지는 변화의 순간을 담았습니다.

사랑에 빠진 사람의 눈에는 상대의 사소한 부분이 가장 사랑스럽습니다. 후렴의 '小酒窝长睫毛 / 是你最美的记号', 작은 보조개와 긴 속눈썹이 너의 가장 예쁜 표식이라는 구절은, 거창한 미사여구 대신 얼굴의 작은 디테일을 짚어 애정을 표현합니다. '迷人得无可救药', 구제 불능일 만큼 사랑스럽다는 과장 섞인 고백이 곡의 달큰함을 끌어올립니다.

두 목소리는 후렴에서 하나로 포개집니다. '终于找到心有灵犀的美好 / 一辈子暖暖的好 / 我永远爱你到老', 마침내 마음이 통하는 사람을 찾았으니 평생 따뜻하게, 늙어 죽을 때까지 사랑하겠다는 다짐으로 곡은 닫힙니다.

'小酒窝'는 林俊杰(JJ린)가 2008년 발표한 앨범 《JJ陆》에 실린 남녀 듀엣곡으로, 작곡은 林俊杰, 작사는 王雅君가 맡았습니다. 청량하고 달큰한 멜로디로 큰 사랑을 받아 그해 홍콩 음악 시상식에서 가라오케·듀엣 부문 상을 받는 등, 중화권 노래방의 대표적인 커플 듀엣곡으로 자리 잡았습니다.