J-POP

시대

時代

아라시

嵐

0024

노래방 번호

TJ6981

YouTube에서 검색

곡 소개

흔히 같은 제목의 나카지마 미유키 명곡과 혼동되지만, 이 '時代(시대)'는 전혀 다른 아라시(嵐)의 자작 오리지널 곡으로, 2001년 8월 발매된 통산 6번째 싱글이자 일본 드라마 '소년탐정 김전일(金田一少年の事件簿)'의 주제가입니다. 가사는 시종 직진하는 사랑 고백으로, '뭐든 손에 넣을 수 있는 이 시대, 무얼 하든 다 너희에게 달렸어, 그러니 상상력·행동력, 중요한 건 자신의 하트'라며 청춘의 자기 결정을 부추깁니다. 'NO NO 너를 데려가고 싶어, NO NO 나는 여기 있어, NO NO 바라보고 있으니 날 믿어줘'로 몰아치는 후렴이 망설임 없는 직구의 에너지를 뿜고, '두 사람의 앞으로의 시대로 노래를 이어가자'라며 둘이 함께 만들어갈 미래를 '시대'라는 말에 겹쳐 놓습니다. 어둠 속에서 손짓하는 거대한 마켓과, 빛을 받아 쏘아 올리는 '우리의 로켓'을 대비시키며, 외부의 거대한 힘에 휩쓸리지 말고 자신의 마음을 따르라는 메시지가 또렷합니다. 데뷔곡 'A・RA・SHI'부터 이어진 초기 아라시의 밝고 힘찬 청춘 팝 색채가 잘 드러나는 곡으로, 20주년 베스트 앨범 '5×20 All the BEST!! 1999-2019'에도 수록되어 있습니다.

커뮤니티 가사 1

원문

とかく　なんでも　手に入る　この時代
すべて　なにを　やるのも　君ら次第
だから　想像力　行動力　大事なのは自分のハート
闇の中でてまねきする　巨大なマーケット　そのちから
想像力　決断力　大事なのは自分のハート

あー愛を求めてるよ　あー愛を探してるよ

今、君のもとへと僕は走って行く
どこまでも続いてく　新しい未来(あした)へ　HEY

NO NO　君をさらいたい　NO NO　僕はここだよ
NO NO　見つめてるから　僕を信じて
NO NO　君をうばいたい　NO NO　君の近くで
NO NO　唄いつづけよう　ふたりのこれからの時代に

かるく　なんでも　捨てられる　この時代
すべて　なにを　やるのも　僕ら次第
だから　表現力　精神力　大事なのは自分のハート
光をあびて　ときはなつ　ぼくらのロケット　そのちから
表現力　決断力　大事なのは自分のハート

あー夢を求めてるよ　あー夢をおいかけるよ

今、ぼくの気持ちは　揺るぎない想いに
変わってく　上(のぼ)ってく　すばらしい未来(あした)へ　HEY

NO NO　君とキスしたい　NO NO　僕はここだよ
NO NO　離さないから　僕を信じて
NO NO　君に夢中さ　NO NO　空を見上げて
NO NO　歩いて行こう　ぼくらのこれからの時代を

NO NO　君とキスしたい　NO NO　僕はここだよ
NO NO　離さないから　僕を信じて
NO NO　君に夢中さ　NO NO　空を見上げて
NO NO　歩いて行こう　僕と一緒に

NO NO　君をさらいたい　NO NO　僕はここだよ
NO NO　見つめてるから　僕を信じて
NO NO　君をうばいたい　NO NO　君の近くで
NO NO　唄いつづけよう　ふたりのこれからの時代に

짱짱이3개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

로딩 중...