Sign(NARUTO-나루토-질풍전 OP)

FLOW가 20년 넘게 쌓아 온 곡 가운데 스트리밍에서 가장 많이 재생된 곡입니다. 2019년에 Spotify 재생 2000만 회를 넘겼고 2021년에는 7000만 회를 넘어서면서 밴드의 전 악곡 중 1위에 올랐습니다. 발매 당시의 오리콘 주간 4위보다, 발매 뒤 10년이 지나도록 계속 재생됐다는 사실이 이 곡의 자리를 더 잘 설명합니다.

곡은 영어 세 줄로 문을 엽니다. 「I realize the screaming pain / Hearing loud in my brain / But I'm going straight ahead with the scar」, 머릿속에서 크게 울리는 비명 같은 아픔을 인정하면서도 흉터를 안은 채 앞으로 가겠다는 선언입니다. 이어지는 일본어 파트는 정반대로 갑니다. 「忘れてしまえばいいよ　感じなくなっちゃえばいい」라며 까진 마음에 뚜껑을 덮고, 「傷ついたって平気だよ　もう痛みは無いからね」라고 말하면서 정작 그 다리를 끌며 걷습니다. 그렇게 「見失った　自分自身が　音を立てて　崩れていった」는 결과에 이릅니다.

후렴에서 목소리의 주인이 바뀝니다. 상처 자국을 따라와 전하러 왔다는 「伝えに来たよ　傷跡を辿って」 쪽이 「あの痛みが君の事を守ってくれた」라고 말합니다. 아픔을 지워야 할 흠이 아니라 지켜 준 것으로 다시 읽는 뒤집기이고, 「気付いてくれた　君への合図」에서 제목인 신호의 정체가 드러납니다. 그리고 마지막 벌스의 「いつか聞いた　あの泣き声は　間違いなくそう　自分のだった」가 그 신호를 보낸 쪽이 결국 자기 자신이었음을 밝히며 곡을 매듭짓습니다.

『NARUTO -ナルト- 疾風伝』의 6대 오프닝으로 129화부터 153화까지, 2009년 10월 8일부터 2010년 3월 25일 방송분에 쓰였습니다. 떠나간 사람을 되찾으려는 이야기가 이어지던 구간이라 「傷付かない強さよりも　傷つけない優しさを」라는 구절이 특히 도드라집니다.

FLOW는 1998년에 결성해 2003년 Ki/oon Music에서 메이저 데뷔한 5인조이고, 보컬을 두 명 두는 편성이 특징입니다. 이 곡은 형제 사이인 KOHSHI ASAKAWA가 작사를, TAKESHI ASAKAWA가 작곡을 맡았고 편곡은 밴드가 함께 했으며 2010년 1월 13일에 발매됐습니다. 2004년 「GO!!!」로 『NARUTO -ナルト-』의 4대 오프닝을, 「COLORS」로 『コードギアス 反逆のルルーシュ』 전기 오프닝을 맡는 등 애니메이션 주제가로 이름을 쌓았고, 2010년 8월에는 앨범 『MICROCOSM』을 구미 44개국에 내며 활동 범위를 넓혔습니다.