우타다 히카루 - 꽃다발을 너에게(드라마'토토 언니' 주제가) 앨범 커버
J-POP

꽃다발을 너에게(드라마'토토 언니' 주제가)

花束を君に(ドラマ'とと姉ちゃん'主題歌)

우타다 히카루

宇多田ヒカル

006
순위
전체#8,18680,198480
J-POP#2,8676,569104
아티스트 내#2152
보관즐겨찾기 1
작곡宇多田ヒカル
작사宇多田ヒカル
노래방 번호
TJ28669
YouTube에서 검색

곡 소개

'평소 화장을 안 하던 네가 옅게 화장한 아침'이라는 첫 줄은, 세상을 떠난 이에게 입혀진 죽음의 화장으로 읽힙니다. 시작과 끝의 틈새에서 잊지 않을 약속을 하고, 어떤 말을 늘어놓아도 진실이 되지 못하니 오늘은 '눈물빛 꽃다발'을 너에게 바치겠다고 노래합니다.

사랑하는 사람을 향해 미처 전하지 못한 산더미 같은 말을 신만이 아는 채로 묻어둔 채, 작별 직전 단 한 번만 안아달라 청하는, 절제된 슬픔이 켜켜이 쌓이는 진혼의 발라드입니다.

우타다 히카루 본인이 가사 속 '너'는 갑작스러운 자살로 세상을 떠난 어머니이자 가수 후지 케이코이며, 이 곡은 그에게 보내는 편지라고 밝혔습니다. 어머니를 떠나보낸 2년 뒤 출산해 한 아이의 엄마가 된 그가 생의 끝과 시작을 모두 지켜본 자리에서 쓴 곡이라, '시작과 끝의 틈새'라는 구절에 실제 삶이 겹칩니다.

2016년 4월 NHK 아침드라마 '토토 언니'의 주제가로 발표된 디지털 싱글이며, 약 8년 반 만의 오리지널 앨범 'Fantôme'(2016)에 수록됐습니다. 그 앨범은 국내외에서 큰 성공을 거두며 우타다의 복귀를 알린 작품입니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
普段からメイクしない君が薄化粧した朝
始まりと終わりの狭間で
忘れぬ約束した

花束を君に贈ろう
愛しい人 愛しい人
どんな言葉並べても
真実にはならないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に

毎日の人知れぬ苦労や淋しみも無く
ただ楽しいことばかりだったら
愛なんて知らずに済んだのにな

花束を君に贈ろう
言いたいこと 言いたいこと
きっと山ほどあるけど
神様しか知らないまま
今日は贈ろう 涙色の花束を君に

両手でも抱えきれない
眩い風景の数々をありがとう

世界中が雨の日も
君の笑顔が僕の太陽だったよ
今は伝わらなくても
真実には変わりないさ
抱きしめてよ、たった一度 さよならの前に

花束を君に贈ろう
愛しい人 愛しい人
どんな言葉並べても
君を讃えるには足りないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

우타다 히카루의 다른 곡

Beautiful world(신세기 에반게리온 극장판 OST)

Beautiful world(新世紀エヴァンゲリオン劇場版 OST)

우타다 히카루

宇多田ヒカル

TJ26652

First Love

First Love

우타다 히카루

宇多田ヒカル

TJ6879

원 라스트 키스

One Last Kiss(映画 'シン・エヴァンゲリオン劇場版' OST)

우타다 히카루

宇多田ヒカル

TJ52459

Automatic

Automatic

우타다 히카루

宇多田ヒカル

TJ6341
60이상 반주기 전용곡

Passion(Kingdom Hearts 2 OST)

Passion(Kingdom Hearts 2 OST)

우타다 히카루

宇多田ヒカル

TJ28439
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요