뿔뿔이

「世界は　ひとつじゃない」. 세상은 하나가 아니라는 단언으로 문을 열어 놓고, 그 뿔뿔이 흩어진 상태를 고치려 들기는커녕 「そのまま　どこかにいこう」라며 그대로 어딘가로 가자고 손을 내미는 노래입니다. 화자는 마음이 맞는다는 감각조차 의심합니다. 통하는 척 보일 뿐 실은 겹쳐져 있을 따름이고, 진짜는 당신이며 자기는 가짜라고까지 말합니다.

그 자기비하가 냉소로 굳어 버리지 않는 것은 두 번째 벌스 덕분입니다. 「飯を食い　糞をして　きれいごとも言うよ」, 밥을 먹고 배설을 하고 그러면서 그럴듯한 말도 한다는 나열은 사람을 미화하지도 깎아내리지도 않은 채 있는 그대로 세워 둡니다. 그렇게 「ぼくの中の世界」와 「あなたの世界」를 끝내 분리해 놓고서야 곡은 결론에 도달합니다. 저 세계와 이 세계가 겹쳐진 자리에 단 하나의 것이 있다는 것. 완전한 합일이 아니라 겹침의 면적만이 유일하게 진짜라는 발견입니다.

호시노 겐은 인스트루멘털 밴드 SAKEROCK의 기타·마림바 주자이자 극단 오토나케이카쿠 소속 배우로 활동하던 중에 노래하는 솔로 작업을 시작했고, 이 곡은 2010년 6월 발표한 첫 솔로 앨범 『ばかのうた』의 맨 앞자리에 놓였습니다. 앨범은 오리콘 주간 36위로 조용히 출발했지만 46주에 걸쳐 차트에 머물렀습니다.

본인은 훗날 라디오에서 이 곡을 자신에게 아주 소중한 곡이라 부르며, 이걸 만들고 나서야 비로소 자기 노래가 생긴 느낌이 들었다고, 호시노 겐의 노래이자 호시노 겐의 음악이라는 것이 만들어졌다고 분명히 느낀 한 곡이었다고 말했습니다. 2024년 12월 31일 제75회 NHK 홍백가합전 무대에서 그가 이미 발표됐던 곡목을 뒤집어 가며 택한 것도 이 열네 해 묵은 데뷔작 첫 트랙이었습니다.