실패작 소녀

또 틀렸다는 자백으로 곡이 열립니다. 이번이 몇 번째냐고 스스로 세는 화자는, 세는 행위 자체로 이미 자기를 실패의 목록으로 취급하고 있습니다. 막아둬도 뻥 뚫린 채 떠오르는 흉터, 숨겨도 서서히 배어 나오는 트라우마. 「あー ほら また間違えた」로 시작하는 각 절은 실수와 은폐를 번갈아 반복하며, 못 본 척하는 솜씨와 시치미 떼는 얼굴이 늘어갈수록 상처가 더 선명해지는 역설을 그립니다.

후렴에서 화자는 남이 붙인 말을 그대로 자기 정의로 받아들입니다. 나는 실패작이래, 필요 없는 아이래. 무얼 해도 열심히 해도 안 된다는 결론에 이르러서도 화자가 원하는 건 여전히 사랑받는 일이라, 「愛 愛 愛されたくて 偽って」처럼 자기를 위조해서라도 더 웃고 있으면 되지 않겠냐고 되묻습니다. 이 곡의 잔인함은 자기혐오 자체가 아니라, 자기혐오를 끝까지 남을 위한 배려의 형태로 표현한다는 데 있습니다. 답답함에 흔들리고 열등감에 어지러운 상태를 말하면서도 화자는 끝내 누구를 탓하지 않습니다.

마지막 절에서 화자는 신에게 말을 겁니다. 다시 태어날 수 있다면 사랑받는 아이가 되게 해달라고. 울음을 그친 심장 박동을 자장가 삼아 내일은 웃을 수 있을 거라 스스로를 달래고, 곡은 「間違いだらけに オヤスミナサイ」 한 줄로 끝납니다. 실수투성이인 것에게 건네는 잘 자라는 인사가 하룻밤의 취침인지 그보다 긴 작별인지를 열어둔 채 닫히는데, 이 여지 때문에 곡이 오래 회자돼 왔습니다.

카이리키베어는 2015년 8월 이 곡을 공개하면서 일러스트레이터 のう와의 콤비 비주얼을 확립했고, 이후 「ベノム」와 「ダーリンダンス」로 이어지는 자기 색을 굳혔습니다. 곡의 소녀는 그가 쓴 소설에 등장하는 인물을 모티프로 삼은 것으로 알려져 있습니다. 니코니코동화에서 100만 재생을 넘겨 밀리언 반열에 올랐고, 2019년에는 MARETU가 편곡한 별도 버전이 공개돼 다시 한번 화제를 모았습니다.