
J-POP
슈퍼 울트라 I LOVE YOU(영화 '기븐 히이라기 mix' OST)
スーパーウルトラ I LOVE YOU(映画 'ギヴン 柊mix' OST)
센티밀리멘탈センチミリメンタル
2023
작곡温詞
작사温詞
TJ68964
곡 소개
"嗚呼 綺麗なワードじゃ伝え切れんよな". 예쁜 말로는 도저히 다 전할 수 없다는 자백에서 이 고백은 시작됩니다. 그래서 화자가 꺼내 드는 것이 "スーパーウルトラ I LOVE YOU" — 세련됨을 포기하고 어린아이 같은 말로 되돌아간, 차라리 우스꽝스러운 사랑의 표현입니다. 온 세상이 손가락질하고(世界中が指を差し), 잘될 리 없는 두 사람(上手くゆく訳のないふたり)이라 해도 "もう なんだっていいや", "科学的な根拠なんかいらない". 이익이나 옳고 그름으로 잴 수 없기에 질리지도 않고 사랑한다(利益や正しさで 量れないから 懲りもせず僕らは恋する)는 이 노래는, 후회까지 끌어안고 가겠다(後悔まで抱きしめていく)는 각오로 사랑의 불합리를 정면 긍정합니다. 센치미리멘탈이 영화 「ギヴン 柊mix」를 위해 새로 써 내린 주제가로, 말을 갖지 못한 채 서로를 갈구하는 생명(言葉を持たずとも 求め合ういきもの)이라는 구절은 작품 속 인물들의 관계를 그대로 비춥니다. 사랑이 깊어질수록 화려한 단어가 무력해지고 결국 가장 단순한 말로 돌아간다는 곡의 모티프는, 보컬 텐도 코우키 특유의 절규에 가까운 창법과 만나 "이 우스꽝스러운 I LOVE YOU"를 진심의 정점으로 밀어 올립니다. 2024년 1월 영화 개봉에 맞춰 선행 배포된 5번째 싱글입니다.
커뮤니티 가사 1
0
君が笑うたび心が動く その揺らめきが愛だと知る それに冒され馬鹿になりそう 嗚呼 綺麗なワードじゃ伝え切れんよな 「問題ばっかの想いだ」 「上手くゆく訳のないふたりだ」 世界中が指を差し それを邪魔しようとも もう なんだっていいや 僕は君のこと多分 凄く とても愛してる それだけで生きてるんだ 科学的な根拠なんかいらない なんだっていいや 僕は君のこと以外なら全部捨ててゆける このスーパーウルトラI LOVE YOUを 抱きしめて 君に歌う 利益や正しさで 量れないから 懲りもせず僕らは恋するんだな 理解されなくても それでいいや 嗚呼 後悔まで抱きしめていく “人間”と名前の付いた 容れ物にねじ込まれた僕ら 目には見えない この愛だけは 自由であれたら もう なんだっていいや 言葉を持たずとも 求め合ういきものが 覚えたばっかで あれこれ ぬかしてる 手垢にまみれた 使い古しの文句じゃ この想いの全部を口に出来なくても もう なんだっていいや 僕は君のこと多分 凄く とても愛してる それだけで生きてるんだ 科学的な根拠なんかいらない なんだっていいや 僕は君のこと以外なら全部捨ててゆける このスーパーウルトラI LOVE YOUを 抱きしめて 君に歌うよ 君が笑うたび心が動く その揺めきが愛だと知る
짱짱이5개월 전
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요







