요루시카 - 그저 네게 맑아라 앨범 커버
J-POP

그저 네게 맑아라

ただ君に晴れ

요루시카

ヨルシカ

911667
순위
전체#2580,1981
J-POP#256,5691
아티스트 내#153
보관즐겨찾기 93·플레이리스트 66 포함
공식 차트 순위
TJJPOP #55
주간 차트 이력일본곡
최고#11
·
차트인20
·
연속16
최근 8주 순위 흐름
#19
6/22
#12
6/29
#14
7/6
#25
7/13
#11
7/20
#43
7/27
#34
8/3
#21
8/10
최근 28일 조회 추이7일 61 · 28일 242
7/217/288/48/11오늘
유니크 방문자228·재방문 5.3%
조회 시간대 (KST)피크 저녁 9시
0시6시12시18시23시
작곡N-BUNA
작사N-BUNA
노래방 번호
TJ68061
YouTube에서 검색

곡 소개

밤에 떠 있던 해파리 같은 달이 터지는 장면으로 곡이 열립니다. 그다음 화면은 버스 정류장 뒤편이고, 거기서 화자의 머릿속에 남는 건 그해 여름의 상대뿐입니다. 문장이 「だけ」 한 마디로 끊긴 채 허공에 걸립니다.

풍경은 명사만 늘어놓아도 계절이 됩니다. 「鳥居 乾いた雲 夏の匂いが頬を撫でる」에 이어 2절에서는 「夏日 乾いた雲 山桜桃梅 錆びた標識」가 놓입니다. 같은 마른 구름이 두 번 등장하는 사이 기억은 이미 굳어 버렸고, 화자는 「記憶の中はいつも夏の匂いがする」라고 인정합니다. 사진은 종잇조각이고 추억은 먼지일 뿐이라고 잘라 말하면서도, 그게 정말인지 알 수 없어 입을 다물고 있는 상태입니다.

이 곡의 축은 말하지 못한 것입니다. 「口に出せないなら僕は一人だ それでいいからもう諦めてる」라며 체념하던 화자는 끝에 가서 「口に出せなくても僕ら一つだ それでいいだろ、もう」로 문장을 바꿔 놓습니다. 혼자를 뜻하는 一人이 하나를 뜻하는 一つ로 옮겨 가는 한 글자 차이에 이 노래가 도달한 지점이 전부 걸려 있습니다.

그 사이에 놓인 「絶えず君のいこふ 記憶に夏野の石一つ」는 마사오카 시키의 하이쿠 「絶えず人いこふ夏野の石一つ」를 끌어온 대목입니다. 여름 들판의 돌 하나에 사람들이 끊임없이 쉬어 가듯, 기억 한가운데에 상대가 계속 찾아와 머문다는 그림으로 바꿔 놓았습니다. 제목도 문장이라기보다 기원에 가깝습니다. 따라잡지 못한 채 어른이 돼 버린 사람이 그래도 너에게만은 맑기를 바란다는 뜻이고, 마지막 줄에서 도입부에 걸려 있던 「だけ」가 「君の想い出を噛み締めてるだけ」로 회수되며 남은 것이 곱씹는 일뿐임이 드러납니다.

요루시카는 보카로P 출신 나부나와 보컬 suis가 2017년에 꾸린 2인조입니다. 이 곡은 2018년 5월 두 번째 미니앨범 「負け犬にアンコールはいらない」에 실렸고, 도야마현 아마하라시 해안에서 찍은 뮤직비디오와 함께 퍼져 2020년 8월 유튜브 1억 회를 넘겼습니다. 같은 해 10월에는 스트리밍 누적 1억 회를 돌파해 팀의 첫 기록이 됐고, 2023년에는 뮤직비디오 2억 회와 스트리밍 3억 회를 차례로 넘어섰습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
夜に浮かんでいた
海月のような月が爆ぜた

バス停の背を覗けば
あの夏の君が頭にいる

だけ

鳥居 乾いた雲 夏の匂いが頬を撫でる
大人になるまでほら、背伸びしたままで

遊び疲れたらバス停裏で空でも見よう
じきに夏が暮れても
きっときっと覚えてるから

追いつけないまま大人になって
君のポケットに夜が咲く

口に出せないなら僕は一人だ
それでいいからもう諦めてる

だけ

夏日 乾いた雲 山桜桃梅 錆びた標識
記憶の中はいつも夏の匂いがする

写真なんて紙切れだ
思い出なんてただの塵だ
それがわからないから、口を噤んだまま

絶えず君のいこふ 記憶に夏野の石一つ

俯いたまま大人になって
追いつけない ただ君に晴れ

口に出せないまま坂を上った
僕らの影に夜が咲いていく

俯いたまま大人になった
君が思うまま手を叩け

陽の落ちる坂道を上って
僕らの影は

追いつけないまま大人になって
君のポケットに夜が咲く

口に出せなくても僕ら一つだ
それでいいだろ、もう

君の想い出を噛み締めてるだけ
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글 1

LOMEL5개월 전

그저 네게 맑아라

관련 곡

요루시카의 다른 곡

말해.

言って。

요루시카

ヨルシカ

TJ68078

그래서 나는 음악을 그만뒀다

だから僕は音楽を辞めた

요루시카

ヨルシカ

TJ68049

맑음(애니메이션 '장송의 프리렌' OST)

晴る(アニメ '葬送のフリーレン' OST)

요루시카

ヨルシカ

TJ68953

물떼새

千鳥

요루시카

ヨルシカ

TJ52504

히치콕

ヒッチコック

요루시카

ヨルシカ

TJ52541
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요