이천년... 혹은...이만년 후의 너에게...(애니메이션 '진격의 거인 The Final Season 완결편' OST)

10년 넘게 이어진 애니메이션 「진격의 거인」을 닫는 자리에 놓인 곡입니다. The Final Season 완결편 후편의 엔딩 테마로 2023년 11월 5일 방송과 함께 공개되었습니다. 첫머리에 독일어로 읊는 An dich in zweitausend oder zwanzigtausend Jahren은 제목을 그대로 옮긴 문장, 이천 년 혹은 이만 년 후의 너에게라는 뜻입니다.

노래는 장례의 자리에서 출발합니다. 조문의 꽃 이름조차 모른 채, 날아가 버린 새가 남긴 자리에 풀과 나무가 싹트고 올해도 봄이 온다고 말합니다. 계절은 어김없이 돌아오지만 그 사람은 두 번 다시 돌아오지 않습니다. 여기서 화자는 「最後の口づけを赤く染めたのは私 他の誰でもない」라고, 마지막 입맞춤을 붉게 물들인 것이 다른 누구도 아닌 자신이라고 못을 박습니다. 사랑하는 사람을 자기 손으로 보낸 사람이 부르는 진혼가입니다.

싸우라고, 싸우라고 되풀이하던 그 사람의 말은 여전히 끊이지 않고 울립니다. 떨리는 목덜미를 감싸는 온기를 붙잡고 몇 번이든 이 추위에 맞서겠다는 다짐이 개인의 몫으로 남는 사이, 곡은 후반부에서 시야를 인류의 역사로 넓힙니다. 증오와 분노는 양날의 칼이고 역사는 되풀이되며 끝내 다시 무로 돌아간다고 독일어 파트가 노래합니다. 자유가 홍련의 화살이 되었다는 구절은 시리즈 첫 오프닝의 제목을 곡 안으로 불러들이는 자기 인용이고, 모든 것을 지켜보던 큰 나무의 구멍 앞에서 너는 무엇을 아느냐고 던지는 마지막 물음이 작품의 결말과 맞물립니다.

Linked Horizon은 작곡가 Revo가 Sound Horizon과 별도로 쓰는 타이업 전용 명의입니다. 「紅蓮の弓矢」와 「自由の翼」로 시작해 「心臓を捧げよ！」와 「憧憬と屍の道」까지 이 시리즈의 주제가를 도맡아 왔고, 그 궤적을 스스로 회수하며 마지막 곡을 썼습니다. 합창과 관현악, 독일어 낭독을 층층이 쌓아 올리는 특유의 구성이 완결편이라는 무게와 맞물립니다.