
Eureka(드라마 '마도카 26세, 수련의 하고 있습니다!' OST)
Eureka(ドラマ 'まどか26歳、研修医やってます!' OST)
호시노 겐星野源
곡 소개
드라마 '마도카 26세, 연수의 하고 있습니다!'의 주제가. 제목 'Eureka'는 그리스어로 '알았다, 찾았다'는 뜻으로, 불안과 갈등을 안고 지금을 살아가는 사람을 조용히 감싸려는 곡입니다.
가사는 죽어 있던 일상이 어느 순간 되살아나는 장면에서 출발합니다. '息を吹き返した / 私でいる日々が / 動き出していた' — 숨을 되찾은 나날이 알지 못하는 방향으로 다시 움직이기 시작했다고 말합니다. 미지는 어둡고 사람들은 우스꽝스럽지만, 화자는 그 알 수 없음을 부정하지 않습니다. 곡의 정수는 '悲しみに勝った / 息をするそれだけで / その証拠なんだった'라는 한 대목으로, 숨을 쉰다는 것 그 자체가 슬픔을 이긴 증거였다고 노래합니다.
호시노 겐은 일상을 'くだらないだろ / 妙に綺麗で 泥臭い'라고 표현합니다 — 시시하고, 묘하게 아름답고, 촌스럽다는 것. 걷고 멈추고 잃고 되찾는 것, 그저 그뿐이라는(それだけだ) 담담함 속에서, 외로움도 나눌 수 있기에 견딜 만하다는 위로가 흘러갑니다. '今は過去と未来の先にあるんだ'라며 지금이 과거와 미래의 끝에 있다고 짚는 대목에서, 곡은 불확실함을 앞으로 나아갈 발판으로 바꿔 놓습니다.
호시노 겐은 밴드 SAKEROCK 출신의 싱어송라이터 겸 배우로, 드라마 '도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다' 주제가 '恋', 슈퍼마리오 35주년 테마 '創造' 등으로 일본을 대표하는 음악가가 된 인물입니다. 'Eureka'는 그가 직접 작사·작곡·편곡한 곡으로, 2025년 발표되어 빌보드 재팬 핫 100 11위, 오리콘 합산 싱글 차트 33위에 올랐습니다.
커뮤니티 가사 1
0
息を吹き返した 私でいる日々が 動き出していた 知らない方に 未知は暗くて 人はふざけ切って 馬鹿げてた 向かうほどに 呆れた 希望は 要らないまま 窓から陽が射して滲む 季節が風と踊り纏い詩を歌う くだらないだろ 妙に綺麗で 泥臭い わからない中で 悲しみに勝った 息をするそれだけで その証拠なんだった 織りなす様に 歩いて 止まって 失くして 取り戻して それだけだ 舞うほどに もらった 寂しいは 分け合えるから 明ける夜空ここで話そう “今”は過去と未来の先にあるんだ 君は うまくいくだろう 無責任な言葉でも わからないもので 窓から陽が射して滲む 季節が風と踊り纏い詩を歌う くだらないだろ 妙に綺麗で 泥臭い わからない中で
가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다
댓글
아직 댓글이 없어요







