요루시카 - 화성인(애니메이션 '소시민 시리즈' OP) 앨범 커버
J-POP

화성인(애니메이션 '소시민 시리즈' OP)

火星人(アニメ '小市民シリーズ' OP)

요루시카

ヨルシカ

15033
순위
전체#92880,19830
J-POP#6966,56919
아티스트 내#1653
보관즐겨찾기 13·플레이리스트 12 포함
최근 28일 조회 추이7일 3 · 28일 7
7/197/268/28/9오늘
유니크 방문자6·재방문 16.7%
작곡N-BUNA
작사N-BUNA
노래방 번호
TJ52898
YouTube에서 검색

곡 소개

「ぴんと立てた指の先から 爛と光って見える」로 시작해, 크게 벌린 입 안쪽에서 오늘도 화성이 보인다고 말하는 도입입니다. 곧추세운 무언가의 끝에서 다른 세계가 비친다는 이 구도는 곡 내내 반복되며, 손가락 끝이 펜 끝으로, 다시 꼬리 끝으로 옮겨 갑니다.

그 마지막 변주인 「ぴんと立てたしっぽの先から、糸のやうなみかづきがかすんでゐる」은 하기와라 사쿠타로의 시 「猫」의 한 구절을 옛 가나 표기 그대로 끌어온 대목입니다. 화자가 자신을 화성인이라 부르는 자리에 지붕 위 고양이의 풍경이 겹쳐지는 셈입니다. 사이사이 「休符。」라는 한 마디가 세 번 박혀 곡을 끊고, 그때마다 온화하게 살고 싶다거나 짜증이 난다는 속내가 튀어나옵니다.

「火星へランデヴー 普通の日々 普通のシンパシー 僕が見たいのはふざけた嵐だけ」에서 이 곡의 모순이 드러납니다. 평범을 말하면서 평범을 견디지 못하는 화자입니다. 2절에서 목적지가 「自分へランデヴー」로 바뀌며 화성이 바깥이 아니라 자기 안쪽이었음이 드러나고, 자신의 괴로움이 달의 반사이기만 했으면 좋겠다는 바람으로 곡이 닫힙니다.

2025년 4월부터 방송된 애니메이션 『小市民シリーズ』 제2기의 오프닝입니다. 요네자와 호노부의 소설이 원작으로, 고바토 조고로와 오사나이 유키가 무해한 소시민이 되겠다며 호혜 관계를 맺는 이야기입니다. n-buna는 「小市民的に生きたいというけれど、自分が特別な人間だという自意識の高さを中々捨てられないのが小鳩と小佐内の抱える魅力」라는 코멘트를 남겼고, 곡 안의 화성은 동경이자 이상, 지금 있는 자리에서 벗어나고 싶다는 마음의 다른 이름입니다.

2025년 5월 9일 폴리도어 레코즈에서 디지털 싱글로 발매되어 빌보드 재팬 핫100 20위, 핫 애니메이션 7위, 오리콘 합산 싱글 26위를 기록했습니다. 뮤직비디오는 n-buna가 처음으로 원안과 감독, 애니메이션까지 맡아 모리에 코타와 공동 연출했습니다. 요루시카는 작곡을 맡는 n-buna와 보컬 suis의 2인 편성으로 2017년에 시작했고, 작가는 작품 앞에 나서지 않는다는 원칙에 따라 외모와 신상을 드러내지 않는 것으로 알려져 있습니다. 이 곡은 앨범 『二人称』에도 실렸습니다.

커뮤니티 가사 1

원문
0
ぴんと立てた指の先から
爛と光って見える
ぱんと開けた口の奥から
今日も火星が見える

穏やかに生きていたい
休符。
あぁ、わかってください

火星へランデヴー
普通の日々 普通のシンパシー
僕が見たいのはふざけた嵐だけ
火星へランデヴー
それにランタンも鏡もいらない
僕の苦しさが月の反射だったらいいのに

ぴんと立てたペンの先から
芯のない自分が見える
しんと静かな夜にさえ
蘭の花弁が映える

深く眠らせて
休符。
優しく撫でて

火星でランデヴー
惰性の日々 理想は引力
僕が見たいのは自分の中身だけ
自分へランデヴー
それに音楽も薬もいらない
僕の価値観が脳の反射だったらいいのに

ぴんと立てたしっぽの先から、
糸のやうなみかづきがかすんでゐる

休符。
あぁ、いらいらするね

火星へランデヴー
惰性の日々 理性の毎日
君に足りないのは時間と余裕だけ
火星へランデヴー
そこに銃弾も花火もいらない
火星の大地がチョコと同じだったらなぁ

火星へランデヴー
さよならあの地球の引力
僕が見てるのは言葉の光だけ
火星へランデヴー
それにランタンも鏡もいらない
僕の苦しさが月の反射だったらいい
のに
짱짱이5개월 전

가사 편집 및 투표는 앱에서 가능합니다

댓글

아직 댓글이 없어요

관련 곡

요루시카의 다른 곡

그저 네게 맑아라

ただ君に晴れ

요루시카

ヨルシカ

TJ68061

말해.

言って。

요루시카

ヨルシカ

TJ68078

그래서 나는 음악을 그만뒀다

だから僕は音楽を辞めた

요루시카

ヨルシカ

TJ68049

맑음(애니메이션 '장송의 프리렌' OST)

晴る(アニメ '葬送のフリーレン' OST)

요루시카

ヨルシカ

TJ68953

물떼새

千鳥

요루시카

ヨルシカ

TJ52504
전체 곡 보기 →
노래방 가자!

노래방 가자!

앱에서 더 많은 기능을 이용하세요