참새의 눈물(영화 '스즈메의 문단속' OST)

이 곡은 영화 스즈메의 문단속 본편에는 나오지 않습니다. 2022년 11월 11일 발매된 RADWIMPS와 진노우치 카즈마의 사운드트랙 앨범에, 영화를 만드는 과정에서 태어났지만 본편에는 쓰이지 않은 신곡 「Tamaki」와 함께 실렸습니다. 노다 요지로가 부른 두 곡은 각각 주인공을 키운 이모 이와토 타마키와 스즈메 자신을 향하고 있어, 완성된 필름 옆에 나란히 놓인 사적인 메모처럼 들립니다.

제목 스즈메노 나미다, 참새의 눈물은 일본어에서 아주 하찮은 양을 가리키는 관용구입니다. 이 곡은 그 관용구를 주인공의 이름과 겹쳐 놓고 통째로 뒤집습니다. 후렴에서 화자는 울고 있지 않다고, 울 리가 없지 않냐고 잘라 말하며 네가 보고 있는 건 참새의 눈물, 신조차 모르는 참새의 눈물일 뿐이라고 우깁니다. 그러다 목소리가 바뀌어 상대편이 대답합니다. 아무래도 좋지 않다고, 나에게는 바다보다 큰 참새의 눈물이라고, 바다에 한 방울만 떨어져도 색이 변해 간다고 말합니다. 하찮다는 뜻의 말이 그대로 세상에서 가장 큰 결정이 되는 순간입니다.

앞부분의 화자는 미래색을 한 세계에 과거색투성이가 되어 떠도는 자신을 그립니다. 오늘의 다음이 내일이라고 대체 누가 정했느냐는 물음, 추억과 사진은 먼 과거인데 어째서 가장 새롭게 빛나느냐는 물음이 이어집니다. 그 사람에게 어서 가고 싶어도 두 다리로 갈 수 있는 곳이 아닌 것 같다는 구절에서 상실의 정체가 드러나고, 함께 찾아보자는 상대의 한마디가 들어오면서 이야기가 움직입니다. 강해지고 싶다고 바랄수록 그 눈이 나를 약하게 만든다는 역설이 곡 전체를 관통합니다.

영화는 일본 각지의 폐허에 흩어진 재앙의 출구를 닫아 나가는 소녀의 해방과 성장을 그린 로드 무비로, 국내 흥행 수입 약 149억 엔을 기록하고 제73회 베를린 국제 영화제 경쟁 부문에 출품됐습니다. RADWIMPS는 너의 이름은과 날씨의 아이에 이어 음악을 맡았고, 이번에는 작곡가 진노우치 카즈마가 함께 참여해 두 사람이 제46회 일본 아카데미상 최우수 음악상을 받았습니다.