백록

제주 한라산 백록담에 얽힌 전설을 재해석한 곡입니다. 신선이 흰 사슴, 곧 백록을 타고 노닐었다는 옛이야기에서, 흰 사슴은 신성함과 고귀함을, 활을 든 사냥꾼은 그 신성을 침범하려는 속세를 상징합니다. 곡은 그 사슴, 혹은 신의 목소리를 빌려 사냥꾼에게 돌아가라 경고하는 형식으로 전개됩니다.

'절대 뒤돌아보지 말고 밟힌 꽃의 길을 따라 / 죄악으로 물든 그대의 현세로 되돌아가라' — 화자는 침입자에게 왔던 길로 돌아갈 것을 거듭 명합니다. '여긴 그대의 죄를 사해줄 신은 더 이상 없으니 / 눈독 들이지 말고 꽃잎 하나도 두고 가라'에서, 이곳이 더는 용서가 허락되지 않는 신성한 영역임이 분명해집니다. '꽃을 지키는 흰 사슴 / 길을 헤매는 사냥꾼 / 시들어가는 꽃밭에 / 잠들어버린 신'이라는 짧은 구절이, 노래가 딛고 선 설화의 풍경을 한 폭으로 압축합니다.

긴장은 사냥꾼의 말과 그에 대한 응답에서 가장 날카로워집니다. '그대를 보고 싶소', '해치지 않으리', '모습을 보여주오'라는 사냥꾼의 청을 향해, 화자는 '여전히 나에게 활을 겨누고 있구나'라고 응합니다. 해치지 않겠다 말하면서도 활을 거두지 않는 모순을 짚어내며, 속세의 욕망이 끝내 신성을 놓지 못하는 장면을 드러냅니다. 곡은 '죄악으로 물든 그대여 서둘러 이곳을…'이라며 말을 맺지 못한 채 끝나, 경고의 여운을 길게 남깁니다.

50mang(쏘망)은 보컬로이드를 주된 보컬로 삼아 국악과 전통 설화를 엮는 작업을 이어 온 창작자입니다. '백록'은 보컬로이드 유니(Uni)를 피처링으로 세워 제주 설화를 노래로 옮긴 곡으로, 한국적 소재와 합성 보컬을 결합한 그의 작품 세계를 잘 보여 줍니다.